Support under the Mechanism should be available and provided in a manner that ensures equal access both for bilateral lenders and for the Union. The provision of bilateral loans through an intermediary should not preclude the eligibility of such loans for the purposes of this Regulation. Non-repayable financial support should be allocated to Ukraine to repay the MFA Loan and eligible bilateral loans in proportion to the principal of the respective loan against the sum of the principal of the MFA Loan and all eligible bilateral loans. That allocation should be readjusted once the respective loans, including interest and any other related costs, have been fully repaid by Ukraine, in such a way that any future resources are allocated to remaining loans in proportion to the principal of the MFA Loan or eligible bilateral loan against the sum of the principal of all remaining loans. The principal of each loan should be considered as the initial principal committed in the respective loan documentation and not take into consideration other factors, such as repayments, additional financing or any capitalised amounts.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
