The Union should not apply the Rules when acting as a respondent in the case of a dispute initiated pursuant to the Energy Charter Treaty against a Member State which is not a party to the Convention, unless agreed upon otherwise with the Member State concerned.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
