Given the need for flexibility in the implementation of the Facility, it should be possible for Moldova to make a reasoned request to the Commission to amend its implementing decision, where the Reform Agenda, including relevant payment conditions, is no longer achievable, either partially or totally, because of objective circumstances. Moldova should be able to make a reasoned request to amend the Reform Agenda, including by proposing addenda, where relevant. The Commission should be able to amend its implementing decision.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.