1. The Commission shall monitor prices applicable in the Union of the goods listed in Annex II for a period of four years from 21 June 2025.
2. In the event that the price levels of the goods listed in Annex II substantially exceed the 2024 price levels during the period referred to in paragraph 1, the Commission shall assess the situation and take all appropriate actions to remedy such price increase. Such actions may include, where appropriate, a proposal for the temporary suspension of tariffs for those goods imported from and originating in countries other than the Russian Federation or the Republic of Belarus.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
