Where the Agency is asked to conduct a new task for which a consideration and an analysis of the impact on its resources, in human and budgetary terms, is necessary according to its mandate, the Management Board should include such tasks in the single programming document only after such an analysis. That analysis should identify the necessary resources with which the Agency could deliver upon those new tasks and whether the existing tasks of the Agency are negatively affected or should be reoriented.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
