It is necessary to provide for a clear, dissuasive and proportionate system of sanctions in order to ensure effective, proportionate and uniform compliance with the obligations regarding the activities of European political parties and European political foundations. Such a system should also respect the ne bis in idem principle according to which sanctions cannot be imposed twice for the same offence. It is also necessary to define the respective roles of the Authority and of the Authorising Officer of the European Parliament in controlling and verifying compliance with this Regulation as well as the mechanisms for the cooperation between them and the Member States’ authorities.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.