Article 21 — Framework of indicators

1. The EEA and the ECHA shall, in collaboration with the EFSA, the EMA, EU-OSHA and the Commission, and in consultation with the Member States, establish, manage and update as appropriate a framework of indicators to: (a) monitor chemical pollution throughout a chemical’s lifecycle, including emissions, occurrence and fate; (b) monitor the drivers and impacts of exposure to chemicals; and (c) measure the effectiveness of Union law on chemicals and the transition towards the production of safe and sustainable chemicals. 2. The framework of indicators shall, where meaningful and to the extent possible, include an aggregated territory-based risk indicator to monitor, as regards the exposure of populations to individual and multiple chemicals: (a) time and spatial trends in such exposure; (b) health risks associated with such exposure. 3. The framework of indicators shall be accessible in the form of an indicator dashboard, which the EEA shall establish and which the ECHA shall make available to the public through the common data platform.