32025R2518#rec_35Regulation (EU) 2025/2518 of the European Parliament and of the Council

Recital (35)

As part of the relevant information on a specific case, the lead supervisory authority should provide the other supervisory authorities concerned with a summary of key issues setting out its preliminary view on the main issues in an investigation. That summary should be provided at a sufficiently early stage to allow for the effective inclusion of the views submitted by the other supervisory authorities concerned but at the same time at a stage where the lead supervisory authority has sufficient elements to form its views on the case, where necessary by means of preliminary analysis and possible initial investigative measures. The summary of key issues should also include, where applicable, the preliminary identification of potential corrective measures where the lead supervisory authority has sufficient elements to form a preliminary view on those measures, in particular when the provisions of Regulation (EU) 2016/679 concerned by the alleged infringement can be easily identified at an early stage.

Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.