32025R2518#rec_37Regulation (EU) 2025/2518 of the European Parliament and of the Council

Recital (37)

In the interest of effective inclusive cooperation between the lead supervisory authority and all the other supervisory authorities concerned, it is important that the summary of key issues and the comments of supervisory authorities concerned be concise and worded in sufficiently clear and precise terms to be easily understandable to all supervisory authorities. The legal arguments should be grouped by reference to the part of the summary of key issues to which they relate. The summary of key issues and the comments of supervisory authorities concerned can be supplemented by additional documents. However, a mere reference in the comments of a supervisory authority concerned to supplementary documents cannot make up for the absence of the essential arguments in law or in fact which are to feature in the comments. The basic legal and factual particulars relied on in such documents need to be indicated, at least in summary form, coherently and intelligibly in the comment itself.

Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.