Considering the need to safeguard the operational capacity of Member States’ armed forces and to ensure their ability to use the defence products covered by an action conducted under the Programme without limitations imposed by third countries, it is necessary to establish additional requirements relating to the ability to decide on the definition, adaptation and evolution of the design of such defence products. Therefore, recipients of Union funding or, where relevant, the contractor or the consortium of contractors should not be subject to legal or contractual limitations by non-associated third countries or by non-associated third-country entities affecting their ability to decide on the definition, adaptation and evolution of the design of the defence product, including on the substitution or removal of the components that are subject to restrictions imposed by non-associated third countries or by non-associated third-country entities. In light of the current geopolitical situation, a specific and targeted derogation to that requirement should exceptionally and temporarily be provided for the ramp-up of industrial capacities for the production of ammunition and missiles. Such derogation should consist of allowing the recipients of Union funding or the relevant governmental authorities of the Member States concerned to provide the Commission with a legally binding commitment from the non-associated third country or the non-associated third-country entity concerned that the recipients will obtain that ability to decide. The recipients should take all measures to ensure that that commitment is implemented. Where the recipients, despite their efforts, cannot obtain such ability to decide, corrective measures would be taken in accordance with the Financial Regulation, in particular Article 132.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.