Article 8 — Content of the Union compulsory licence

The Commission shall specify in the Union compulsory licence the following: (a) the intellectual property rights, namely the patent, published patent application, supplementary protection certificate, utility model or published application for a utility model in respect of which the Union compulsory licence is granted; (b) the right holder; (c) the licensee, in particular the following information: (i) name and trade name; (ii) contact details; (iii) unique identification number in the country where the licensee is established; (iv) where available, the Economic Operators Registration and Identification (EORI) number; (d) the duration for which the Union compulsory licence is granted; (e) the remuneration to be paid to the right holder and the timeframe within which it is to be paid, as determined in accordance with Article 9; (f) where appropriate, the non-proprietary name of the crisis-relevant product which is to be manufactured or marketed under the Union compulsory licence or the Combined Nomenclature (CN) code under which the crisis-relevant product is classified, as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87; (g) the details referred to in Article 10(1), points (c), (e) and (f), which make it possible to identify the crisis-relevant product manufactured or marketed under the Union compulsory licence and, where applicable, any other specific requirement under the Union legislation applicable to the crisis-relevant product and making its identification possible; and (h) the maximum quantity of the crisis-relevant products to be manufactured or marketed under the Union compulsory licence.