32026D0226DECadopted 2025-07-15

Council Decision (EU) 2026/226

4 articles9 recitalsOfficial text on EUR-Lex →Legislative file 2024/0290(NLE) →

Articles

Recitals

Recital (1)By Decision (EU) 2022/1158, the Council authorised the signature of the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of…
Recital (2)In accordance with Council Decision (EU) 2024/1876, the Agreement between the European Union and Ukraine amending the Agreement between the…
Recital (3)The Agreement has proven to be essential for Ukraine, supporting the Ukrainian society and economy by allowing Union and Ukrainian road…
Recital (4)The conditions justifying the conclusion of the Agreement continue to prevail, in particular the important disruptions faced by the…
Recital (5)In view of the exceptional and unique circumstances that necessitate the conclusion of the amending Agreement and in accordance with the…
Recital (6)At the Joint Committee meeting held on 18 December 2023, it was concluded that the Agreement fulfils its intended purpose and that the…
Recital (7)In order for both the Union and Ukraine to continue benefitting from the positive effects of the Agreement on facilitating road freight…
Recital (8)The amending Agreement should be approved.
Recital (9)In accordance with the Treaties, the Commission should make the notification provided for in Article 2(1) of the amending Agreement,

Text as published in the Official Journal; for the authentic version, see EUR-Lex.