Annex I

Annex I to Directive 2014/32/EU is amended as follows: (1) in the part DEFINITIONS, in the table, seventh row, second column, the third indent is replaced by the following: — all the parties in the transaction accept the measurement result at that time and place; by way of derogation, for measuring systems for electric vehicle supply equipment (EVSE) and for measuring systems for compressed gas dispensers, all the parties in the transaction accept the measurement result at the time the measurement is concluded.; (2) the part ESSENTIAL REQUIREMENTS is amended as follows: (a) point 10.2. is replaced by the following: 10.2. The indication of any result shall be clear and unambiguous and accompanied by the marks and inscriptions necessary to inform the user of the significance of the result. Easy reading of the result presented shall be permitted under normal conditions of use. Additional indications may be shown provided they cannot be confused with the metrologically controlled indications. In addition, for gas meters and electricity meters, measuring systems for EVSE and measuring systems for compressed gas dispensers, the indication of any result shall be protected against accidental deletion or modification.; (b) the following point is added: 10.6. By way of derogation from points 10.1. and 10.5., for gas meters and electricity meters, the following shall apply: The indication of the measurement result and other data relevant to that result shall be accessible without tools by one or more of the following means: (a) a metrologically controlled local display, print or record; (b) a remote display. By way of derogation from points 10.1 and 10.5, for measuring systems for EVSE and measuring systems for compressed gas dispensers, the following shall apply: The indication of the measurement result and other data relevant to that result shall be accessible without tools by one or more of the following means: (a) a metrologically controlled local display, print or record; (b) a remote display; or (c) a consumer or end-user device. The measurement result referred to in this point shall be traceable to the measuring instrument under metrological control. Should tampering occur, security measures shall provide evidence of such tampering. That measurement result shall serve as the basis for the price to pay, if applicable..