With respect to the right to initiate proceedings or appear before courts or authorities in order to claim assets on behalf of an insolvency estate, each Member State shall ensure that insolvency practitioners appointed in other Member States are not subject to conditions that are less favourable than those applicable to insolvency practitioners appointed in that Member State.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.