Annex VI

Annex I to Directive 2008/105/EC is amended as follows: (1) the title is replaced by the following: ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS (EQS) FOR PRIORITY SUBSTANCES IN SURFACE WATERS; (2) Part A is replaced by the following: PART A: ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS (*) Commission Regulation (EU) 2023/915 of 25 April 2023 on maximum levels for certain contaminants in food and repealing Regulation (EC) No 1881/2006 (OJ L 119, 5.5.2023, p. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).; (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13) Entry NoName of substanceCategory of substancesCAS numberEU numberAA-EQS Inland surface waters [μg/l] AA-EQS Other surface waters [μg/l] MAC-EQS Inland surface waters [μg/l] MAC-EQS Other surface waters [μg/l] EQS Biota [μg/kg wet weight] or EQS Sediment [μg /kg dry weight] where so indicated Identified as a priority hazardous substanceIdentified as an Ubiquitous Persistent, Bioaccumulative and Toxic (uPBT) substanceIdentified as a substance that tends to accumulate in sediment and/or biota (1)The substance Alachlor has been moved to Part C of Annex II (2)AnthraceneIndustrial substances120-12-7204-371-10,10,10,10,1XX (3)The substance Atrazine has been moved to Part C of Annex II (4)BenzeneIndustrial substances71-43-2200-753-71085050 (5)Brominated diphenylethersIndustrial substancesnot applicablenot applicable0,140,0140,00028XXX (6)Cadmium and its compounds (depending on water hardness classes) Metals7440-43-9231-152-8≤ 0,08 (Class 1) 0,08 (Class 2) 0,09 (Class 3) 0,15 (Class 4) 0,25 (Class 5) 0,2≤ 0,45 (Class 1) 0,45 (Class 2) 0,6 (Class 3) 0,9 (Class 4) 1,5 (Class 5) ≤ 0,45 (Class 1) 0,45 (Class 2) 0,6 (Class 3) 0,9 (Class 4) 1,5 (Class 5) XX (6a)The substance Carbon tetrachloride has been moved to Part C of Annex II (7)C10-13 ChloroalkanesIndustrial substances85535-84-8287-476-50,40,41,41,4XX (8)The substance Chlorfenvinphos has been moved to Part C of Annex II (9)Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)Pesticides – organophosphate2921-88-2220-864-44,6 × 10-44,6 × 10-50,00265,2 × 10-4XXX (9a)Cyclodiene pesticides: Aldrin Dieldrin Endrin Isodrin Pesticides – organochlorine309-00-2 60-57-1 72-20-8 465-73-6 206-215-8 200-484-5 200-775-7 207-366-2 Σ = 0,01Σ = 0,005not applicablenot applicableX (9b)DDT totalPesticides – organochlorinenot applicablenot applicable0,0250,025not applicablenot applicableX para-para-DDT50-29-3200-024-30,010,01not applicablenot applicableX (10)1,2-DichloroethaneIndustrial substances107-06-2203-458-11010not applicablenot applicableX (11)DichloromethaneIndustrial substances75-09-2200-838-92020not applicablenot applicable (12)Di(2-ethylhexyl)-phthalate (DEHP)Industrial substances117-81-7204-211-01,31,3not applicablenot applicableXX (13)DiuronPesticides – herbicide330-54-1206-354-40,0490,00490,270,054 (14)EndosulfanPesticides – organochlorine115-29-7204-079-40,0050,00050,010,004X (15)FluorantheneIndustrial substances206-44-0205-912-47,62 × 10-47,62 × 10-40,120,0126,1XXX (16)HexachlorobenzenePesticides – organochlorine118-74-1204-273-90,50,058 fw fish 1 sw fish XX (17)HexachlorobutadieneIndustrial substances (solvents)87-68-3201-765-59,5 x 10-49,5 × 10-40,60,0621XX (18)HexachlorocyclohexanePesticides – insecticides608-73-1210-168-90,020,0020,040,02XX (19)IsoproturonPesticides – herbicide34123-59-6251-835-40,30,31,01,0 (20)Lead and its compoundsMetals7439-92-1231-100-41,21,31414XX (21)Mercury and its compoundsMetals7439-97-6231-106-70,070,0711XXX (22)NaphthaleneIndustrial substances91-20-3202-049-522130130 (23)Nickel and its compoundsMetals7440-02-0231-111-423,18,28,2 (24)Nonylphenols (4-Nonylphenol)Industrial substancessee footnote 13see footnote 130,0370,00182,10,17X (25)Octylphenols ((4-(1,1’,3,3’-tetramethylbutyl)-phenol))Industrial substancessee footnote 14see footnote 140,10,01not applicablenot applicableX (26)PentachlorobenzeneIndustrial substances608-93-5210-172-00,0070,0007not applicablenot applicableXX (27)PentachlorophenolPesticides – organochlorine87-86-5201-778-60,40,411X (28)Polyaromatic hydrocarbons (PAHs)Combustion productsnot applicablenot applicablenot applicablenot applicablenot applicablenot applicableSum of Benzo(a)pyrene equivalents 0,6XXX Benzo(a)pyrene50-32-8200-028-50,50,050,6 Benzo(b)fluoranthene205-99-2205-911-90,0170,017see footnote 16 Benzo(k)fluoranthene207-08-9205-916-60,0170,017see footnote 16 Benzo(g,h,i)perylene191-24-2205-883-88,2 × 10-38,2 × 10-4see footnote 16 Indeno(1,2,3-cd)pyrene193-39-5205-893-2not applicablenot applicablesee footnote 16 Chrysene218-01-9205-923-40,070,007see footnote 16 Benzo(a)anthracene56-55-3200-280-60,10,01see footnote 16 Dibenz(a,h)anthracene53-70-3200-181-80,0140,0014see footnote 16 Fluoranthene206-44-0205-912-40,120,012see footnote 16 (29)The substance Simazine has been moved to Part C of Annex II (29a)TetrachloroethyleneIndustrial substances127-18-4204-825-91010not applicablenot applicable (29b)TrichloroethyleneIndustrial substances79-01-6201-167-41010not applicablenot applicableX (30)Tributyltin compounds (Tributyltin-cation)Pesticides – biocide36643-28-4not applicable0,00020,00020,00150,00151,6XXX (31)The substance Trichlorobenzenes has been moved to Part C of Annex II (32)TrichloromethaneIndustrial substances67-66-3200-663-82,52,5not applicablenot applicable (33)TrifluralinPesticides – herbicides1582-09-8216-428-80,030,03not applicablenot applicableX (34)DicofolPesticides – organochlorine115-32-2204-082-04,45 × 10-30,185 × 10-3not applicablenot applicable111 fw fish 4,6 sw fish XX (35)Perfluorooctane sulfonic acid (PFOS) and its derivativesIndustrial substances1763-23-1217-179-8Covered by substance group 65 (Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) – sum of 25) (36)QuinoxyfenPesticides – fungicide124495-18-7not applicable0,150,0152,70,54XX (37)Dioxins and dioxin-like compoundsIndustrial byproductsnot applicablenot applicablenot applicablenot applicableSum of PCDDs+ PCDFs+ PCB-DLs equivalents 3,5 × 10-5 XXX (38)AclonifenPesticides – herbicide74070-46-5277-704-10,120,0120,120,012 (39)BifenoxPesticides – herbicide42576-02-3255-894-70,0120,00120,040,004 (40)CybutrynePesticides – biocide28159-98-0248-872-30,00250,00250,0160,016 (41)CypermethrinPesticides – pyrethroid52315-07-8257-842-93 × 10-53 × 10-66 × 10-46 × 10-5X (42)DichlorvosPesticides – organophosphate62-73-7200-547-76 × 10-46 × 10-57 × 10-47 × 10-5 (43)Hexabromocyclododecane (HBCDD)Industrial substancesSee footnote 23See footnote 234,6 × 10-42 × 10-50,50,0590 fw fish 3,5 sw fish XXX (44)Heptachlor and heptachlor epoxidePesticides – organochlorine76-44-8 / 1024-57-3200-962-3/ 213-831-01,7 × 10-71,7 × 10-73 × 10-43 × 10-50,013XXX (45)TerbutrynPesticides – biocides886-50-0212-950-50,0650,00650,340,034 (46)17 alpha-ethinylestradiol (EE2)Pharmaceuticals – estrogenic hormone57-63-6200-342-21,7 × 10-51,6 × 10-6not derivednot derived (47)17 beta-estradiol (E2)Pharmaceuticals – estrogenic hormone50-28-2200-023-80,000189 × 10-6not derivednot derived (48)AcetamipridPesticides – neonicotinoid135410-20-7 / 160430-64-8603-921-10,0370,00370,160,016 (49)AzithromycinPharmaceuticals – macrolide antibiotic83905-01-5617-500-50,0190,00190,180,018X (50)BifenthrinPesticides – pyrethroid82657-04-3617-373-69,5 × 10-59,5 × 10-60,0110,001X (51)Bisphenol-A (BPA)Industrial substances80-05-7201-245-81,7 x 10-41,7 x 10-4130510,025X (52)CarbamazepinePharmaceuticals – anticonvulsant298-46-4206-062-72,50,251,6 × 103160 (53)ClarithromycinPharmaceuticals – macrolide antibiotic81103-11-9658-034-20,130,0130,130,013X (54)ClothianidinPesticides -neonicotinoid210880-92-5433-460-10,010,0010,340,034 (55)DeltamethrinPesticides – pyrethroid52918-63-5258-256-61,7 × 10-61,7 × 10-71,7 × 10-53,4 × 10-6X (56)DiclofenacPharmaceuticals – anti-inflammatory15307-86-5 / 15307-79-6239-348-5 / 239-346-40,040,00425025X (57)ErythromycinPharmaceuticals – macrolide antibiotic114-07-8204-040-10,50,0510,1X (58)EsfenvaleratePesticides – pyrethroid66230-04-4613-911-91,7 × 10-51,7 × 10-60,00850,00085X (59)Estrone (E1)Pharmaceuticals – estrogenic hormone53-16-7200-164-53,6 × 10-41,8 × 10-5not derivednot derived (60)GlyphosatePesticides – herbicide1071-83-6213-997-40,1 86,7 8,67not applicable 398,6 39,86 (61)IbuprofenPharmaceuticals – anti-inflammatory15687-27-1239-784-60,140,014X (62)ImidaclopridPesticides – neonicotinoid138261-41-3 / 105827-78-9428-040-80,00686,8 × 10-40,0570,0057 (63)NicosulfuronPesticides – herbicide111991-09-4601-148-40,00878,7 × 10-40,230,023 (64)PermethrinPesticides – pyrethroid52645-53-1258-067-92,7 × 10-42,7 × 10-50,00252,5 × 10-4X (65)Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) – sum of 25Industrial substancesnot applicablenot applicableSum of PFOA equivalents 0,0044Sum of PFOA equivalents 0,0044not applicablenot applicableSum of PFOA equivalents 0,077XXX (66)SilverMetals7440-22-4231-131-30,010,006 (10‰ salinity) 0,17 (30‰ salinity) 0,022not derived (67)ThiaclopridPesticides – neonicotinoid111988-49-9601-147-90,010,0010,050,005 (68)ThiamethoxamPesticides – neonicotinoid153719-23-4428-650-40,040,0040,770,077 (69)TriclosanPesticides – biocides3380-34-5222-182-20,020,0020,020,002 (70)Sum of active substances in the pesticides listed in this tablePesticidesnot applicablenot applicable0,2 (3) Part B is amended as follows: (a) in point 1, the first paragraph is replaced by the following: For any given surface water body, applying the AA-EQS means that, for each representative monitoring point within the water body, the arithmetic mean of the concentrations measured at different times during the year does not exceed the standard.; (b) in point 2, the first paragraph is replaced by the following: For any given surface water body, applying the MAC-EQS means that the measured concentration at any representative monitoring point within the water body does not exceed the standard..