32026R0261#rec_13Regulation (EU) 2026/261 of the European Parliament and of the Council

Recital (13)

In some cases, LNG cargoes carry gas produced in different countries and mixed together. The prohibition on natural gas imports from the Russian Federation should therefore also apply to the amounts of gas in such cargoes that are produced in the Russian Federation. Where importers can unambiguously document the relevant shares of LNG produced outside the Russian Federation, it should be possible to import the non-Russian LNG amounts contained in an LNG cargo.

Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.