Member States should ensure that the designation of an air traffic service provider is not prevented by their national law on the grounds in particular that the service provider concerned has its principal place of business in another Member State or is owned by nationals of that Member State where the application of such national law entails an unjustified restriction of the freedom to provide services or the freedom of establishment, which should be assessed on a case-by-case basis in the light of all relevant circumstances.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
