32025R0925#rec_15Regulation (EU) 2025/925 of the European Parliament and of the Council

Recital (15)

Several non-judicial tools exist at Union level to monitor and enforce Union law, including in particular those linked to the single market, such as SOLVIT. This Regulation should be without prejudice to such tools. The framework provided for by this Regulation should apply only to cross-border obstacles arising from legislative or administrative provisions or practices, including those provisions or practices that apply Union law correctly but in a divergent manner, which have the potential to unintentionally hinder the planning or implementation of cross-border public services or infrastructure. Cases involving a potential infringement of Union law by a public authority in a Member State should not be dealt with within the framework provided for by this Regulation. This Regulation is also without prejudice to the coordination mechanisms established for social security or taxation.

Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.