The supply-crisis state should be activated on the basis of concrete and reliable evidence in the event of serious disruptions or an imminent risk of such disruptions in the provision of crisis-relevant products, and where such serious disruptions or the imminent risk thereof are resulting or are likely to result in the adoption of divergent national measures related to crisis-relevant products which are not defence products, leading to a severe negative impact on the proper functioning of the internal market, in particular obstacles to cross-border trade in such crisis-relevant products.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
