In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission to lay down detailed provisions concerning requests to the European Committee for Standardization to revise the EN ISO standard, the clarification of the common methodology, the establishment of rules and conditions to conduct the technical quality check of third-party databases, the establishment on the EU calculation tool, the certification of external calculation tools, and the verification of the output data. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
Text as published in the Official Journal, reproduced verbatim (including any typographical quirks of the source). For the authentic version, see EUR-Lex.
